Synopsis
Kouzou Akizuki, le beau-père de deux adolescentes, annonce un voyage familial à une source chaude. Sa belle-fille Airi exprime rapidement son mécontentement face à ce projet, mais sa sœur Marina finit par la convaincre d'y aller, car Marina se réjouit de passer du temps romantique avec leur père. Cependant, Marina ne les rejoindra que quelques jours plus tard, laissant Airi et Kouzou seuls ensemble. Consciente des intentions sexuelles de son beau-père, Airi essaie d'éviter de se retrouver seule dans la même pièce que lui. Malheureusement, pendant le trajet en train vers la source chaude, Kouzou lui donne un puissant aphrodisiaque déguisé en bonbon. Airi se retrouve bientôt incapable de contrôler ses pulsions sexuelles—exactement ce que son beau-père attendait.