Synopsis
Après que ses camarades seniors aient obtenu leur diplôme du lycée, Haruka Nanase et ses compagnons nageurs envisagent l'avenir et poursuivent leurs ambitions. À présent étudiant à l'Université Hidaka de Tokyo, Haruka croise par hasard Shiina Asahi, un ancien coéquipier et ami de ses années de collège. Cette rencontre ravive des souvenirs douloureux de cette période, où les sentiments de Haruka envers la natation se sont aigris et où il a finalement quitté l'équipe. Il rattrape ensuite d'autres anciens camarades de classe, à l'exception d'Ikuya Kirishima, qui en veut toujours à Haruka d'avoir abandonné et d'avoir causé l'effondrement de l'équipe. Conscient de cette rupture, Haruka tente de réparer sa relation avec Ikuya, mais découvre rapidement que rétablir une amitié n'est pas son seul défi. Confronté à la réalité de nageurs plus compétents, Haruka doit faire ses preuves s'il espère concourir sur la scène internationale.