Migawari Reijou wo Sukutta no wa Reikoku Mujihi na Koori no Ouji no Ai deshita

Synopsis

Née hors mariage, fille d’un comte et de sa servante, Katrina a toujours eu une vie difficile. Après avoir perdu sa mère, sa demi-sœur et sa belle-mère, la comtesse, la traitent encore plus durement. Puis un jour, la demi-sœur reçoit un ordre royal de se relocaliser dans les confins du nord en raison de son comportement inapproprié lors d’une récente fête ; elle doit y apprendre les bonnes manières sous la tutelle du prince résident, réputé être un homme cruel. Ne voulant pas que sa propre fille subisse une telle punition, la comtesse envoie Katrina à sa place. Katrina arrive dans le nord, tremblante de peur. Cependant, contrairement aux rumeurs, le prince « impitoyable et au cœur froid » est en réalité plus doux qu’elle ne l’aurait cru. La naïve Katrina pourrait-elle trouver l’amour dans la campagne enneigée ?