Miss Kobayashi's Dragon Maid S

Synopsis

Suite de l'histoire de Miss Kobayashi's Dragon Maid : Saint-Valentin, et puis les sources chaudes ! (Ne vous faites pas trop d'idées)

Espérant faire progresser sa relation avec Kobayashi, la dragonne Tooru est sûre de sa dernière invention : une potion d'amour ! Alors que la Saint-Valentin approche, Tooru pense que la meilleure façon d'utiliser la potion est dans des chocolats faits maison. Mais le jour même, le plan de Tooru s'effondre quand Kobayashi voit au-delà de son cadeau sincère mais malhonnête. Même si cette tentative échoue, il reste de nombreuses autres opportunités. Avec la célébration joyeuse et une visite aux sources chaudes, Kobayashi et les dragons profitent pleinement de cet événement sucré.

Dans cette partie

Tooru poursuit sa quête pour devenir la maid ultime tandis que Kanna Kamui s'installe dans sa routine d'élève d'école primaire, veillant à ce que les bêtises restent une constante dans le foyer Kobayashi. Un jour, cependant, un glissement de terrain massif se produit sur la colline où Kobayashi et Tooru se sont rencontrées à l'origine, dévoilant la puissance brute d'un dragon. Après qu'aucun dragon connu n'admet être l'auteur de l'acte, le coupable apparaît du ciel : Ilulu, un Chaos Dragon radical dont la force rivalise avec celle de Tooru. Dégotée par les liens de Tooru avec les humains, Ilulu cherche d'abord à résoudre le conflit par un duel mortel. Mais elle se retrouve bientôt fascinée par le talent de Kobayashi pour se faire des amis dragons et choisit d'observer ce qui la rend si unique. Avec ce nouveau dragon problématique en ville, la vie excentrique de Kobayashi avec sa dragon maid devient encore plus animée.