Je suis devenu une légende après ma dernière bataille de 10 ans.
Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10-nen ga Tattara Densetsu ni Natteita.
ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。
Synopsis
Le sorcier Luck est certain que sa fin est proche. Entouré de puissants démons, il fait un noble sacrifice, retenant leur assaut pour permettre à ses compagnons de fuir. Sans un moment de sommeil ou de repos, Luck endure le choc des épées, la pluie de sang et une vague infinie d'ennemis. Contre toute attente, il vainc le commandant démon et émerge victorieux, pour découvrir qu'une décennie entière s'est écoulée. De plus, son corps a tellement rajeuni qu'il paraît n'être guère plus qu'un adolescent. Après sa victoire, Luck retrouve bientôt ses vieux amis : le héros Eric Imgard Mendirival et le guerrier Goran Morton. Croyant Luck mort, ceux-ci avaient veillé à ce qu'il soit honoré comme un héros dans l'histoire et s'étaient préparés à réprimer la résurgence des démons eux-mêmes, ignorant ce que Luck avait accompli. Tout cela derrière lui, Luck souhaite simplement une vie paisible. Il s'enregistre comme aventurier novice sous l'alias Lock et se lance dans un voyage avec de nouveaux compagnons.