Synopsis
Épisode 1 : HLB HLB, acronyme de Hero League of Baseball, est une ligue de baseball fondée par des héros professionnels passionnés par ce sport. C'est le jour du championnat, et le match final oppose les agences rivales de Gang Orca et Shishido. Les deux groupes forment des équipes concurrentes, les Orcas et les Lionels. Dans la HLB, il n'y a aucune restriction sur l'utilisation des Quirks. Cependant, alors que le match touche à sa fin, un vilain interrompt la rencontre. Qui sortira vainqueur de la HLB ? Épisode 2 : Ris ! Comme si tu étais en enfer Deku, Bakugo et Todoroki effectuent un stage à l'agence du héros numéro un, Endeavor. Leur mission actuelle consiste à localiser un vilain nommé Smiley, qui laisse des gribouillis dans la ville. La situation n'étant pas jugée urgente, ils laissent d'autres héros professionnels s'occuper de l'enquête. Un jour, Smiley barbouille le domicile d'Endeavor avec un dessin. Furieux, Endeavor se joint au trio de la 1-A pour poursuivre le coupable. Le Quirk de Smiley est à la fois étrange et puissant : quiconque croise son regard est obligé de rire de façon incontrôlable. L'équipe parviendra-t-elle à capturer le vilain et à résister à l'envie de rire ?
