Synopsis
Suite de l'histoire de Urusei Yatsura
Ataru Moroboshi est un lycéen insignifiant et lubrique dont la caractéristique principale est sa malchance abyssale, aussi voyante que les cornes sur la tête d’un extraterrestre. Quand une flotte d’envahisseurs extraterrestres connus sous le nom d’Oni menace la Terre, Ataru est choisi pour représenter l’humanité dans un duel contre l’un des leurs. Cela se révèle être une chance pour lui, car le concours n’est qu’un simple jeu de chat et son adversaire est Lum, la fille du chef des Oni. Lum attache plus d’importance à son honneur personnel qu’à la victoire, un fait qu’Ataru exploite en attrapant son soutien-gorge de bikini pour revendiquer la victoire. Les ennuis commencent lorsque Lum interprète mal la promesse d’Ataru d’épouser sa petite amie, Shinobu Miyake, comme une demande en mariage à elle-même. Ravie à cette idée, elle utilise son statut de princesse extraterrestre pour emménager avec lui. Désormais contraint d’affronter les conséquences de sa nature volage, Ataru doit gérer sa relation qui se détériore avec Shinobu tout en essayant de satisfaire Lum, sans jamais renoncer à flirter avec toutes les femmes qu’il croise.
Dans cette partie
Les exploits continus de Lum, Ataru, Ten et du reste de la bande de Tomobiki se poursuivent dans une nouvelle série d'histoires aussi étranges que jamais. Dans "Inaba the Dreammaker," Lum, Ataru et Shinobu rencontrent un jeune homme habillé comme un lapin, entrent dans la Salle du Destin et entrevoient ce que leur réserve l'avenir. Pendant un été torride à Tokyo, Ran essaie de tenir une boutique de sorbet en utilisant un oiseau qui produit des cornets de glace, mais son plan s'effondre dans "Raging Sherbet." Et dans "I Howl at the Moon," Ataru subit une autre des horribles expériences culinaires de Lum.
