Synopsis
Les exploits continus de Lum, Ataru, Ten et du reste de la bande de Tomobiki se poursuivent dans une nouvelle série d'histoires aussi étranges que jamais. Dans "Inaba the Dreammaker," Lum, Ataru et Shinobu rencontrent un jeune homme habillé comme un lapin, entrent dans la Salle du Destin et entrevoient ce que leur réserve l'avenir. Pendant un été torride à Tokyo, Ran essaie de tenir une boutique de sorbet en utilisant un oiseau qui produit des cornets de glace, mais son plan s'effondre dans "Raging Sherbet." Et dans "I Howl at the Moon," Ataru subit une autre des horribles expériences culinaires de Lum.
