Synopsis
Après avoir mis fin à sa carrière d'idole, Fuuka Miyazawa s'envole impulsivement pour Okinawa au lieu de retourner dans sa ville natale de Morioka pour s'apitoyer. Le cœur lourd et sans destination précise, elle erre sans but jusqu'à ce qu'elle tombe sur l'Aquarium Gama Gama — une vieille installation au bord de la fermeture. Avec peu de visiteurs et des réparations essentielles coûteuses nécessaires pour rester ouvert, le directeur est confronté à la fermeture définitive de l'aquarium d'ici la fin de l'été. Sa petite-fille, Kukuru Misakino, qui adore la vie aquatique, ne supporte pas l'idée de sa fermeture et est déterminée à récolter suffisamment d'argent avant la fin de la saison pour le maintenir en activité. Captivée par le charme unique de l'aquarium, Fuuka supplie Kukuru de lui donner un emploi, mais découvre rapidement que son manque d'expérience fait d'elle plus un fardeau qu'une aide. Pendant ce temps, Kukuru réalise que son objectif ambitieux pourrait être hors de portée. Sous une pression croissante de tous côtés, Kukuru et Fuuka pourront-elles sauver l'endroit qui leur est si cher ?