

Synopsis
Contrairement aux autres membres du clan Choshu, Touma Kusaka ne partage pas leur sentiment anti-étranger. Après avoir retrouvé Keiichirou Akizuki, un vassal de la famille Tokugawa qui l'avait autrefois aidé à s'échapper des autorités gouvernementales, les deux commencent à étudier secrètement l'anglais ensemble. Alors qu'ils continuent à se rencontrer en cachette de leurs familles rivales, une romance commence à se développer entre eux. Cependant, avec la guerre entre leurs clans respectifs à l'horizon, l'espoir de Kusaka et Akizuki d'un monde où ils pourraient être ensemble pourrait ne jamais se réaliser si leurs obligations et leurs lignées familiales les en empêchent.
