Synopsis
La chanson napolitaine Funiculì funiculà de 1880—composée par Luigi Denza avec des paroles de Peppino Turco—a été écrite à l'origine pour commémorer l'ouverture du premier funiculaire sur le mont Vésuve. Une interprétation japonaise de la chanson par le groupe Duke Aces a été diffusée sur le programme Minna no Uta de la NHK en avril 1961. Elle est sortie sous le titre Tozandensha (Chemin de fer de montagne) et mettait en scène un théâtre d'ombres du Kakashiza Shadow Play Theatre. Cette version est désormais considérée comme un média perdu. En juin 1970, une autre interprétation par le Chœur des garçons et filles de Hibarigaoka (Hibarigaoka Shounen Shoujo Gasshoudan) a été diffusée sur le même programme Minna no Uta, cette fois en utilisant le titre original de la chanson. La vidéo qui l'accompagnait a été animée par Hal Fukushima.