Synopsis
Les jumelles mi-démons Towa et Setsuna vivaient autrefois heureuses ensemble dans le Japon féodal. Leurs jours joyeux prirent fin brusquement lorsqu'un incendie de forêt les sépara, et Towa fut emportée à travers un portail dans le Japon moderne. Là, Souta Higurashi la trouva et l'éleva comme sa fille après qu'elle eut découvert qu'elle ne pouvait pas retourner à son époque. Dix ans plus tard, Towa, 14 ans, est une étudiante relativement équilibrée, malgré ses fréquentes bagarres. Des ennuis inattendus arrivent sous la forme de trois visiteurs du Japon féodal : Moroha, une chasseuse de primes ; Setsuna, une pourfendeuse de démons et la sœur jumelle perdue de longue date de Towa ; et Mistress Three-Eyes, un démon à la recherche d'un objet mystique. Les filles travaillent ensemble pour vaincre leur ennemi, mais Towa est horrifiée d'apprendre que Setsuna n'a aucun souvenir d'elle. Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi suit les trois filles alors qu'elles s'efforcent de remédier à la perte de mémoire de Setsuna et de découvrir la vérité sur leurs destins entrelacés.