Synopsis
Sachiko, une fillette de sept ans, perd sa famille proche lors du bombardement incendiaire de Tokyo et prend le train pour rejoindre la famille de son oncle à Kumagaya, dans la préfecture de Saitama. Son voyage est périlleux, car le train est attaqué par un avion ennemi. À son arrivée, son oncle et sa famille l'accueillent chaleureusement. Sachiko passe son temps à explorer la beauté naturelle des environs de Kumagaya avec ses cousins. Cependant, ces paisibles journées de fin d'été sont éphémères. Alors que la guerre touche à sa fin, la ville est frappée par le dernier raid aérien, la plongeant dans le chaos et la peur. Dans la confusion qui s'ensuit, Sachiko est séparée de sa famille, ce qui entraîne des conséquences tragiques.