Synopsis
Après avoir terminé leur voyage à l'intérieur du livre enchanté L'Univers des Quatre Dieux, Miaka Yuuki et Yui Hongo retournent à leur vie normale, à une exception près : lorsqu'elle revient dans le monde réel, Miaka est autorisée à ramener son bien-aimé Tamahome avec elle. Cependant, de nouvelles difficultés menacent bientôt le bonheur durement gagné du couple. Alors qu'ils visitent les tombes des deux autres filles qui avaient également voyagé dans L'Univers des Quatre Dieux, Tamahome est englouti par une lumière rouge et disparaît sous les yeux de Miaka. Son frère Keisuke et son meilleur ami Tetsuya Kajiwara sont témoins de cet étrange événement et décident d'aider Miaka, le cœur brisé, à retrouver son petit ami. Pendant ce temps, Tamahome est ramené dans le livre, pour apprendre que cinquante années se sont écoulées depuis son départ. À son grand choc, il découvre que son identité a été échangée avec celle de son ancien ennemi Nakago. Les deux amoureux surmonteront-ils ces obstacles pour se retrouver, ou sont-ils destinés à rester séparés pour toujours ? Les Guerriers Célestes des dieux Suzaku et Seiryuu, accompagnés de leurs prêtresses Miaka Yuuki et Yui Hongo, se voient offrir un voyage en bus vers une station thermale spéciale pour se détendre. Malgré le long trajet, le groupe animé s'amuse en se jouant des tours, totalement inconscients de la surprise qui les attend à destination.
Informations
L'OVA Fushigi Yuugi a reçu deux sorties DVD au Japon de la part de Bandai Namco Arts, anciennement connu sous le nom de Bandai Visuals. La première est sortie le 25 octobre 1996, la seconde le 25 août 2002. Entre les deux, le 5 juin 2001, un coffret DVD intitulé Fushigi Yuugi: The Mysterious Play OVA a été mis en vente par Geneon Entertainment, regroupant la première OVA avec Fushigi Yuugi: Dai Ni Bu. Le coffret—aujourd'hui épuisé—comprend du contenu supplémentaire tel que des pistes audio en anglais et en japonais, une galerie d'images et une brochure avec des informations et des photos supplémentaires. Geneon Entertainment a également mis à disposition une version doublée en anglais de l'OVA Fushigi Yuugi qui a été diffusée sur International Channel à partir du 30 décembre 2003.