Synopsis
Hideyoshi Toyotomi est sur le point d'unifier le pays, seul le château d'Odawara, défendu par Ujiyasu Houjou, le "Lion de Sagami", tient encore. Les généraux personnellement formés par Hideyoshi — Mitsunari Ishida, Kiyomasa Katou et Masanori Fukushima — ainsi que Yoshitsugu Ootani, Sakon Shima et Kanetsugu Naoe, sont tous déployés sur les lignes de front de la bataille. Parmi la formation de combat se trouvent les deux jeunes guerriers du clan Sanada : le frère aîné Nobuyuki et le frère cadet Yukimura. Alors que l'impasse commence à s'effondrer, Sanada Yukimura charge seul à cheval dans la mêlée. Son frère le suit juste derrière.