Synopsis
Dans une auberge de sources chaudes isolée, Yona et ses compagnons font une pause. Pendant que les garçons se baignent, Ki-ja semble troublé. Jae-ha en profite pour le taquiner, découvrant accidentellement une marque liée au précédent Dragon Blanc—qui se trouve également être le père de Ki-ja—amenant Ki-ja à réfléchir sur leur relation tendue. Dans un autre temps et un autre lieu, Son Hak et les dragons plaisantent lors d'un concours de boisson. Alors qu'ils s'endorment un par un, Zeno rêve de son passé, où ses pouvoirs et ses expériences, en tant que personne et en tant que Dragon Jaune, sont révélés.
