Synopsis
Adapté d'un livre d'images pour enfants du même titre, l'histoire commence le 5 décembre 1965, alors qu'un porte-avions américain se rend du Vietnam à Yokosuka, au Japon. Lors d'exercices d'entraînement à 130 kilomètres au large d'Okinawa, un avion d'attaque A4 transportant une bombe à hydrogène B43 laisse accidentellement tomber sa charge, qui coule à une profondeur de 4 900 mètres. Ce récit s'inspire des événements réels entourant l'USS Ticonderoga, qui est arrivé au Japon deux jours plus tard, le jour anniversaire de Pearl Harbor. Aucune des deux parties n'a divulgué l'accident ni la présence d'armes atomiques, ce qui violait les traités américano-japonais. L'avion, le pilote et la bombe sont restés perdus, et l'incident n'a été déclassifié qu'en 1989, suscitant l'indignation publique au Japon et inspirant cet anime axé sur l'écologie. Le « n » supplémentaire dans Ticonderonga pourrait être une erreur de transcription ou une tentative de prendre ses distances avec la réalité, car l'intrigue se concentre sur Ashika, un garçon d'un village de pêcheurs japonais contacté par des baleines télépathes qui lui montrent des visions de terribles monstres marins. On pourrait se demander, si une baleine pouvait choisir entre la contamination nucléaire et la communication avec des pêcheurs japonais, quelle option elle préférerait.