Synopsis
Les jumeaux Frank et Karl restent chez leur oncle Charles pendant que leurs parents sont absents. À l'école, ils rencontrent Mike et Sally, et plus tard Norton. Ils racontent au groupe la course R.C., mais Karl la considère comme un jeu d'enfant. Après l'école, le groupe se rend au club Race Tin, où Mike affronte les frères. Karl a du mal avec la manette, et Frank copie la technique de Mike pour finir deuxième. Après la course, Sally et son père arrivent. Ils se dirigent vers un garage pour inspecter quelques véhicules. Mike explique à quoi ressemblent les voitures de course R.C., en utilisant la sienne comme exemple, et note qu'à des niveaux plus élevés, les voitures ont besoin de modifications comme des ailerons et de nouveaux kits de carrosserie. Frank et Karl courent contre Marco, puis contre Sword, continuent contre Tommy et Norton, passent ensuite à Ocean, et courent enfin à nouveau contre Sword lors de la finale du championnat.