Synopsis
À la suite d'une tragédie dévastatrice, Yabuki Joe sombre dans le désespoir et le découragement. Cherchant à laisser son passé derrière lui, il abandonne le gymnase et commence à errer sans but. Durant son voyage, il rencontre des figures telles que Wolf Kanagushi et Goromaki Gondo, dont la présence ravive involontairement la passion déclinante qui l'habite, le poussant à mettre fin à ses errances. De retour chez lui, Joe reprend sa carrière de boxeur, mais lui et son entraîneur ignorent qu'il lutte contre de profonds obstacles psychologiques qui entravent ses performances. Pour aider Joe à surmonter ces difficultés profondes, Carlos Rivera, un célèbre boxeur vénézuélien, est sollicité pour l'aider dans son rétablissement.
