Synopsis
L'Apfelland est un petit mais charmant pays bordé par la Russie, l'Autriche et l'Allemagne. Vel, un garçon vivant dans la capitale Charlottenburg, vient inopinément en aide à une fille nommée Frid. Celle-ci avait été kidnappée parce qu'une mine de radium a été découverte dans la mine abandonnée de son grand-père. Divers individus s'y rassemblent, lorgnant le gisement de radium : un Américain cherchant le profit, une Polonaise déguisée en homme espérant financer une révolution, et le ministère de l'Apfelland complotant une alliance avec l'Allemagne. Vel et Frida se retrouvent mêlés à ces intrigues et découvrent le secret de la mine.