Synopsis
Yuu et Saya font partie des chasseurs cosmiques les plus d'élite de la galaxie, et Yuu profite d'une attention supplémentaire après son dernier exploit. Alors qu'ils sont en rendez-vous, les deux sont interrompus par un appel de détresse de leur soi-disant allié, le pervers félin Nyan. Pendant ce temps, la pirate de l'espace Belga lance des attaques contre des cargos spatiaux pour attirer Yuu, espérant l'emmener dans son lit. Quand il rejette ses avances, elle décide que si elle ne peut pas l'avoir, personne ne le pourra.