Synopsis
Dr. Hell et ses Bêtes Mécaniques sont de retour, plus dangereux que jamais. Kouji Kabuto et Tetsuya Tsurugi combattent farouchement ces machines infernales, qui sont sous le commandement de Baron Ashura. Malheureusement, ils sont vaincus — le Mazinger Z de Kouji est capturé, et le Great Mazinger de Tetsuya est gravement endommagé par l'ennemi. Le rusé Dr. Hell convertit rapidement le robot capturé en Ashura Mazinger et l'utilise pour attaquer le Photo Power Lab. Au même moment, Kouji est porté disparu, laissant Tetsuya défendre le laboratoire dans le Great Mazinger endommagé. Mais les forces de Dr. Hell sont trop puissantes, même pour un pilote courageux comme Tetsuya, et tout semble perdu. Le combat semble toucher à sa fin jusqu'à ce qu'une rafale dévastatrice provenant d'un robot inconnu anéantisse toute l'armée de Bêtes Mécaniques. Ce robot mystérieux pourrait-il être le légendaire Mazinkaiser, et qui le pilote ?