Synopsis
Après la sortie de leur huitième album « DUM SPIRO SPERO », le groupe de rock japonais Dir en Grey a fait une pause suite à un emploi du temps de tournée intense à travers le Japon et l'international. Un an et demi plus tard, ils ont fait leur retour avec le single « RINKAKU », sorti le 19 décembre 2012. L'animateur Keita Kurosaka a de nouveau été mandaté pour produire un clip vidéo dessiné à la main, qui, à bien des égards, est nettement moins choquant et grotesque que le travail antérieur du groupe avec Kurosaka, le tristement célèbre clip vidéo « Agitated Screams of Maggots ».