Yotarou, un ancien membre du yakuza tout juste sorti de prison, est obsédé par un seul objectif : au lieu de retourner à une vie criminelle, il veut pratiquer le rakugo, un art traditionnel japonais de narration comique. Inspiré pendant son incarcération par la performance du célèbre praticien Yakumo Yuurakutei, il décide de rencontrer l'homme qui a changé sa vie. Après avoir entendu la supplication désespérée de Yotarou pour obtenir des conseils, Yakumo n'a d'autre choix que d'accepter son tout premier apprenti. Alors qu'il commence assidûment son entraînement, Yotarou rencontre Konatsu, une jeune femme à la langue bien pendue dont Yakumo s'occupe depuis la mort de son père bien-aimé Sukeroku Yuurakutei — un autre interprète prolifique de rakugo. À travers sa passion cachée, Yotarou est attiré par le style unique de rakugo de Sukeroku, même s'il étudie sous des techniques contrastées. Voir cela éveille de vieux souvenirs et sentiments chez Yakumo, qui se souvient d'une époque bien plus ancienne où il a fait une promesse avec son plus grand rival. Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu est une histoire qui se déroule à la fois dans le passé et le présent, dépeignant l'art du rakugo, les relations qu'il crée, et les vies et les cœurs de ceux qui sont dévoués à maintenir vivante cette forme unique de narration.

Dans cette partie

Même après avoir atteint le plus haut rang de shin'uchi, Yotarou ne parvient toujours pas à trouver sa propre voix dans le rakugo. Déchiré entre les méthodes de son maître et l'approche distinctive du défunt Sukeroku, ses performances manquent d'un élément crucial : l'ego. Bien qu'il attire les foules dans les théâtres, il n'est que l'un d'un nombre décroissant ; le rakugo risque de devenir obsolète. Pendant ce temps, Yakumo — considéré par beaucoup comme le dernier espoir de maintenir le rakugo en vie — lutte contre son âge avancé. Malgré des performances impeccables, il craint d'approcher de sa limite. Ses angoisses s'intensifient alors qu'une ancienne connaissance se rapproche. Konatsu, de son côté, tente d'élever son fils en tant que mère célibataire, une situation à laquelle Yotarou s'oppose fermement. Il tente de la convaincre de l'épouser afin de pouvoir élever le garçon comme le sien. Dans Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu : Sukeroku Futatabi-hen, l'histoire de Yotarou et Yakumo atteint sa conclusion alors qu'ils s'efforcent de raviver un art quasi éteint et affrontent leurs luttes personnelles.