L'Académie privée Hachimitsu, un prestigieux internat en périphérie de Tokyo connu pour ses normes rigoureuses, est confrontée à un changement radical lorsque sa politique historique de n'accepter que des filles est abolie pour admettre des élèves masculins. Au début du nouveau semestre, seuls cinq jeunes hommes—Kiyoshi, Gakuto, Shingo, Andre et Jo—sont acceptés, ce qui donne un ratio écrasant de deux cents filles pour chaque garçon. Ayant du mal à s'intégrer, les garçons inexpérimentés abandonnent leurs tentatives d'interaction sociale normale et se focalisent sur l'objectif périlleux d'espionner les élèves féminines dans les bains. Leur plan est rapidement écrasé par le tristement célèbre Underground Student Council, ce qui entraîne leur emprisonnement immédiat dans l'enceinte de l'école pour un mois. Cela marque le début de leur existence brutale dans Prison School, une épreuve éprouvante qui met à l'épreuve à la fois leurs amitiés et leur sens tordu de la camaraderie.

Dans cette partie

Les cinq élèves masculins de l'Académie privée Hachimitsu ont été libérés de leurs oppresseurs geôliers, leur permettant de retrouver une vie scolaire idéale entourée de filles en jupes courtes. Ayant recouvré leur liberté, tout va pour le mieux pour le groupe. Kiyoshi Fujino et Shingo Wakamoto ont noué des liens étroits avec leurs camarades de classe féminines ; Reiji Andou est au centre de l'attention en raison de ses tendances masochistes ; et même Takehito « Gakuto » Morokuzu—notoire pour s'être souillé en classe—se lie d'amitié avec la maladroite mais à l'âme sœur Mitsuko Yokoyama. Cependant, contrairement à ses anciens codétenus, Jouji « Joe » Nezu a du mal à se réadapter à la vie étudiante, et le succès romantique inattendu de son ami Gakuto le pousse à bout. Se sentant isolé, il commence à se demander si la vie derrière les barreaux n'était pas meilleure.