Six ans après avoir été dévorée par le Panda Géant, Aya se retrouve attirée de nouveau dans le monde du Multicolor Monogram, voyageant même à travers le temps jusqu'à Paris en 1897. Là, elle rencontre le jeune Gaston-Louis Vuitton, et tous deux deviennent profondément épris l'un de l'autre. Comment leur romance naissante va-t-elle se dérouler ?