Synopsis
Abandonnée par sa mère en bas âge, Aoi Tsubaki a toujours eu la capacité de voir les ayakashi – les esprits du Royaume Caché. Son grand-père Shirou Tsubaki, qui possédait ce même don, l’a élevée et lui a appris à coexister paisiblement avec les ayakashi. Après le décès soudain de son grand-père, l’indépendante Aoi doit poursuivre sa vie universitaire en ne comptant que sur ses connaissances culinaires pour se protéger des esprits mangeurs d’humains. Afin d’empêcher les ayakashi de la prendre, elle ou d’autres humains ignorants, pour un repas, elle se charge de nourrir les créatures affamées qui croisent son chemin. Après avoir donné son déjeuner à un mystérieux ayakashi, Aoi est emmenée dans le Royaume Caché, où l’ayakashi se révèle être un dieu-ogre connu sous le nom d’Oodanna, le « Maître aubergiste ». Là, elle apprend qu’elle a été mise en gage pour rembourser la dette de cent millions de yens de son grand-père, et qu’elle doit payer le prix de sa décision imprudente en épousant Oodanna. Aoi refuse avec audace et décide de résoudre les choses à sa manière : elle remboursera la dette elle-même en tenant un restaurant à l’auberge d’Oodanna. Kakuriyo no Yadomeshi relate le parcours d’Aoi alors qu’elle entreprend de changer et d’influencer la vie des ayakashi grâce à sa seule arme contre eux – sa délicieuse cuisine.