Synopsis
Un court métrage d'animation commandé par Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) pour leur campagne web « Otona ni Naru tte Nandarou? » (Quand devient-on adulte ?), qui invite les internautes à tweeter le moment où ils ont réalisé qu'ils étaient adultes. Les réponses d'hommes et de femmes de différents âges ont été publiées anonymement sur le site de la campagne. Dans la vidéo, une mère et sa fille adulte partagent un repas dans un restaurant. Après avoir fini, la fille utilise sa carte pour payer l'addition, et sa mère—qui s'apprêtait à payer—reconnaît cela comme le pas de sa fille vers l'âge adulte.