Love, Chunibyo & Other Delusions! : Heart Throb - La Guerre de Rikka

Synopsis

Suite de l'histoire de Love, Chunibyo & Other Delusions! : Cœur en émoi

Yuuta Togashi et Rikka Takanashi, le couple maladroit, vivent désormais ensemble alors qu'une nouvelle année scolaire commence, mais leur adorable relation reste figée. Yuuta a du mal à avoir une petite amie chuuni tandis que le groupe — Sanae Dekomori, Shinka Nibutani et Kumin Tsuyuri — continue ses manières excentriques malgré le passage en classe supérieure. Pour empirer les choses, une autre fille chuuni venant du collège de Yuuta, Satone Shichimiya, fait son apparition... Avec tous ces événements centrés sur Yuuta, pourra-t-il un jour progresser dans sa relation avec Rikka ?

Dans cette partie

Lors d'une journée ordinaire à l'école, Rikka Takanashi aperçoit Makoto Isshiki remettant discrètement une clé USB à Yuuta Togashi. Intriguée, Rikka en discute avec ses amies, qui soupçonnent toutes que Yuuta lui cache quelque chose. Elles décident de découvrir le contenu de la clé par tous les moyens possibles, pour finalement découvrir qu'elle contient des photos d'une idole que Yuuta admirait pendant ses années de collège. Rikka considère cela comme une violation de leur accord romantique et insiste pour que Yuuta rende la clé. Même après avoir vu Yuuta rendre la clé, Rikka reste inquiète. Cette nuit-là, elle se faufile dans sa chambre, découvrant que la clé n'a finalement pas été rendue. Alors qu'elle parcourt ses fichiers, elle panique et se précipite au lit quand Yuuta entre. À son horreur, elle réalise qu'elle a accidentellement écrasé la clé USB en la laissant dans un endroit peu sûr. Yuuta s'en aperçoit rapidement et exige des excuses, mais Rikka insiste aussi pour qu'il s'excuse en premier, laissant les deux refuser obstinément de céder. Le couple parviendra-t-il à résoudre son conflit ?