Synopsis
Suite de l'histoire de Shin Aim for the Ace!
Hiromi Oka commence ses études dans un lycée réputé pour son programme de tennis, animée par le désir d'égaler la légendaire Madam Butterfly. Bien qu'elle espérait initialement jouer aux côtés de sa meilleure amie Maki, son parcours change radicalement lorsque le nouvel entraîneur, M. Munakata, la sélectionne pour le tournoi à venir et la soumet à un entraînement rigoureux. Hiromi persévère à travers chaque défi, découvrant que ses compétences s'améliorent à chaque leçon exigeante. Sa détermination finit par lui valoir le poste de représentante au tournoi de matchs juniors.
Dans cette partie
Trois ans ont passé depuis que l'ancien prodige du tennis et entraîneur « démon » Jin Munakata a commencé à encadrer Hiromi Oka au lycée Nishi. Devenue championne nationale, Hiromi a l'honneur de représenter le Japon dans une compétition internationale à New York. Cependant, Munakata est brusquement hospitalisé alors que ses problèmes passés refont surface. Sans son mentor, Hiromi doit puiser en elle la résilience nécessaire pour poursuivre son parcours tennistique, malgré de redoutables adversaires et une perte personnelle dévastatrice.
