Synopsis
Après avoir vécu cinq ans à l'étranger, Noriko rentre au Japon pour voir ses parents, sans savoir ce qui l'attend. À Kanazawa, certains aspects ont changé tandis que d'autres sont restés les mêmes, et Noriko se surprend à se souvenir de souvenirs de sa jeunesse et de secrets qu'elle croyait enfouis. Mimi se sent coincée dans un mariage sans amour, trouvant peu d'excitation dans sa vie jusqu'à ce qu'une rencontre avec l'éboueur local, Kou, évolue en quelque chose de plus profond. Désormais vivant avec Kou – bien que toujours légalement mariée à un autre homme – Mimi réfléchit aux choix qui l'ont menée ici et se demande si elle devrait se concentrer sur les apparences ou poursuivre son propre bonheur. Hatoko Nikawa a tendance à penser à ses « best ten », les expériences marquantes de sa vie, mais elle est déçue qu'à 39 ans, tous ces meilleurs moments aient eu lieu avant ses 18 ans. En apprenant que ses retrouvailles au collège approchent, Hatoko se réjouit de revoir son premier amour, sans savoir à quel point il a changé ni s'il correspond à l'image qu'elle en garde. Maho Katou porte un lourd fardeau : son fils adulte dort toute la journée, sa fille rentre rarement à la maison et son mari a perdu son emploi. Pour subvenir aux besoins de sa famille, elle travaille de nuit dans une boutique du quartier, ne laissant presque aucun temps pour le repos ou les loisirs. Alors que Maho continue de se pousser au-delà de ses limites, il semble que ce ne soit qu'une question de temps avant que la pression ne devienne trop forte.