Ceci est un épisode récapitulatif spécial. La première moitié de l'épisode est présentée du point de vue de Cellaria, qui narre les événements. La seconde moitié suit le point de vue de Nanami, accompagnée de sa propre narration. L'histoire se déroule entre les épisodes 10 et 11, servant d'épisode 10.5.