Synopsis
Les aspirations de Hakufu à s'engager dans de nouveaux combats et tournois sont suspendues lorsque de nouveaux obstacles surgissent. Ses alliés ont perdu confiance en elle, de nouveaux adversaires apparaissent, et une sœur cadette jusqu'alors inconnue se présente à son domicile. Pour atteindre un statut compétitif mondial, Hakufu doit d'abord résoudre ses problèmes domestiques.