Synopsis
L'écolier Capeta Taira a perdu sa mère très jeune, ce qui l'a obligé à devenir plus autonome pour ne pas inquiéter son père. Ce dernier travaille de longues heures dans une entreprise de pavage pour subvenir à leurs besoins, et même si Capeta fait bonne figure, il reste un enfant solitaire avec une vie difficile. En plus des tâches ménagères, il doit subir le harcèlement de Nobu Andou, ce qui n'arrange rien, malgré le soutien de Monami Suzuki, camarade de classe. Un jour, le père de Capeta aperçoit de jeunes pilotes de kart lancés à grande vitesse et a une idée. Il décide de récolter des pièces mises au rebut sur le circuit et se met à construire un cadeau pour son fils. Pendant ce temps, poussés par la curiosité, Capeta et Monami se faufilent sur son lieu de travail. À leur grande surprise, ils découvrent un kart assemblé à partir de pièces de rebut – avec le nom de Capeta dessus ! Bien qu'il n'ait pas de moteur et qu'il soit cabossé, le kart est presque complet et fonctionnel. Malgré la forte pluie, Capeta ne peut résister à l'envie d'essayer cette nouvelle machine. Alors qu'il descend une route mouillée en kart, ce qui aurait pu être un accident dangereux déclenche à la place une obsession palpitante. Plus jamais il ne s'ennuiera : le moteur du cœur de Capeta s'enflamme d'une passion nouvelle alors qu'il se lance dans le monde de la course.
