Synopsis
Suite de l'histoire de Buzzer Beater
Dans un futur proche, un garçon sans-abri nommé Hideyoshi vit à New York et survit en escroquant d'autres enfants au basket-ball. Cependant, il est recruté dans une équipe professionnelle avec un objectif unique et ambitieux. Il était une fois, les humains dominaient le basket-ball, mais désormais des joueurs extraterrestres physiquement supérieurs ont pris le dessus, ne laissant presque aucun compétiteur humain. L'équipe de Hideyoshi—la première équipe entièrement humaine à intégrer la Space League—vise à changer cela et à ramener le championnat sur Terre.
Dans cette partie
Après avoir été recruté dans l'Équipe Terre, une équipe de basket composée entièrement d'humains, l'ancien punk des rues devenu pro, Hideyoshi, devient insupportablement arrogant. L'équipe doit toujours affronter les Gorons, une race extraterrestre physiquement supérieure qui domine ce sport depuis longtemps. De nouveaux défis et obstacles se dressent sur leur chemin. Hideyoshi est mécontent de l'équipe, et les Gorons ont préparé de nouvelles astuces.
