

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Partie 2
Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki Part 2
現実主義勇者の王国再建記
Synopsis
Suite de l'histoire de Comment un héros réaliste a reconstruit le royaume
Après la mort de son grand-père, Kazuya Souma, dix-neuf ans, qui aspire à devenir fonctionnaire, se retrouve complètement seul. Il est soudainement invoqué dans le royaume d'Elfrieden, en difficulté, dans un autre monde, où l'on attend de lui qu'il agisse en tant que « héros ». Alors qu'une guerre contre l'armée des démons menace la paix mondiale, Elfrieden a convoqué Kazuya comme offrande diplomatique à ses alliés. Refusant d'être traité comme un simple tribut, il opte pour relancer l'économie défaillante du royaume par des réformes administratives plutôt que de se battre. Couronné roi et fiancé à la princesse de façon abrupte, le « Héros réaliste » Kazuya rassemble une équipe d'individus talentueux pour soutenir ses efforts bureaucratiques visant à restaurer la prospérité de la nation.
Dans cette partie
Accompagné de son équipe compétente, le « Realist Hero » Kazuya Souma poursuit la revitalisation du royaume d'Elfrieden par une refonte administrative. Après avoir capturé Van, la capitale de la principauté d'Amidonia, il confronte des émissaires du Grand Empire du Chaos qui cherchent à imposer des sanctions pour violation de l'interdiction de guerre du Traité de la Déclaration de l'Humanité. Même dans cette position précaire, Kazuya trouve une stratégie pour éviter des hostilités inutiles tout en gagnant de nouveaux alliés. Bien que son plan semble parfait, son seul obstacle à la victoire réside dans l'obtention du consentement de l'émissaire.

