Synopsis
Maya Miyazaki's Encyclopedia Erotica présente une collection de trois récits indépendants répartis sur deux épisodes, chacun durant environ quinze minutes. Dans La Légende des 800 trous d'Ooedo, Ishide Takehiko tombe dans un regard d'égout et se retrouve transporté dans le Japon ancien. Après trois jours d'errance sans nourriture, il rencontre la princesse fugitive Tokugawa Tsubaki et tente de la violenter. Sa résistance est minime, mais elle attend désormais qu'il assume ses actes. Dans l'histoire intitulée Bicyclette, un homme appelé « le remplaçant » observe Wadameda Chitose descendant la colline à vélo chaque jour en tenue de sport, utilisant le terrain accidenté pour son propre plaisir. Il élabore un plan pour s'intégrer à sa routine quotidienne. Enfin, dans Amour d'hiver, le professeur de sciences vierge Ootsuka Jinpachi détermine que la mauvaise attitude de sa collègue Matsuo Aiko mérite une violente correction. Il la trompe pour lui faire consommer un aphrodisiaque et entreprend de la « rechercher » à l'aide de divers instruments de laboratoire et d'un stylo avant de l'agresser, mais le résultat s'avère inattendu.