Synopsis
Satoshi jouit d'une grande popularité grâce à ses talents de footballeur, mais Kaori, rongée par la jalousie, fait courir des rumeurs selon lesquelles il serait issu d'un milieu modeste. Alors que l'école se retourne contre lui et qu'il abandonne le sport, Satoshi vient en aide à Kaori lorsqu'un glissement de terrain détruit sa maison.