Synopsis
Mandaté par le professeur Chen, Hu Bayi et son groupe se rendent à l'île du Temple de Corail dans la mer de Chine méridionale. Ils engagent Ruan Hei et son apprenti, mettant les voiles sur le Trident pour chercher le Miroir d'os de l'empereur Qin. Après leur aventure, ils s'écrasent dans Guixu, où ils aperçoivent l'ancien miroir à l'intérieur d'une épave et apprennent que Ruan Hei est un ennemi de Duoling. Alors qu'ils se reposent après leur fuite, une mystérieuse figure apparaît, brandissant un gourdin et s'approchant de Uncle Ming, qui est de garde de nuit.