Synopsis
Après le Kanto Hell Earthquake, les survivants ont construit une nouvelle colonie appelée Hope Town. Cette communauté paisible se transforme en cauchemar lorsque le gang de motards connu sous le nom de Hell's Wind l'attaquent, kidnappant les femmes tandis que les autres habitants ne peuvent rien faire pour les arrêter. Ailleurs, un garçon nommé Subaro rencontre Jun. Jun avait perdu la personne aimée plus tôt, et les deux font équipe pour combattre Hell's Wind. Les luttes deviennent de plus en plus dures, mais quand Violence Jack apparaît, les citoyens commencent à prendre l'avantage sur Hell's Wind.