

Laid-Back Camp Season 3 Specials
Yuru Camp△ Season 3 Specials
ゆるキャン△ SEASON3
Synopsis
Suite de l'histoire de Laid-Back Camp
Pour la plupart des filles de son âge, des vacances idéales pourraient être un voyage chic avec des proches, mais Rin Shima préfère passer ses jours de congé à camper seule au pied du mont Fuji. Elle s'occupe de tout elle-même – du montage de sa tente à la recherche de bois de chauffage – et n'a aucune intention de quitter son monde solitaire. Pourtant, ce qui commence comme l'un de ses camps habituels se transforme de manière inattendue en un rassemblement surprise pour deux personnes lorsqu'une Nadeshiko Kagamihara perdue est obligée de se réfugier sur son terrain de camping. Nadeshiko avait prévu de voir la vue panoramique du mont Fuji, mais ses plans s'effondrent lorsqu'elle s'endort à mi-chemin de sa destination. Seule et sans autre choix, elle demande de l'aide à la seule autre personne à proximité. Malgré leurs présentations précipitées, les deux filles profitent ensemble de la nuit froide, mangeant des ramen et bavardant pendant que le feu de camp les réchauffe. Même après que la sœur de Nadeshiko soit venue la chercher plus tard dans la nuit, les deux filles envisagent tranquillement la possibilité d'un autre voyage de camping ensemble.
