Synopsis
Suite de l'histoire de Frieren : Au-delà du voyage Saison 2
Après avoir réussi l'examen de mage de première classe, le groupe composé de Frieren (mage elfe), de Stark (guerrier) et de Fern (mage de première classe) entre sur le dangereux plateau du Nord en direction d'Aureole. Stark fait face à des adversaires redoutables qui mettent à l'épreuve ses doutes sur lui-même, renforçant sa détermination et établissant sa position de principal défenseur du groupe. Fern, quant à elle, réfléchit aux divers cadeaux qu'elle a reçus, les considérant comme des hommages aux êtres chers qu'elle chérit. Frieren, toujours déterminée à comprendre la nature humaine, se souvient de son temps avec l'équipe du Héros et d'une brève rencontre avec un individu légendaire. Alors qu'elle contemple le flux du temps, elle se demande si elle a vraiment évolué, mais des actions subtiles suggèrent qu'elle est peut-être devenue plus humaine qu'elle ne l'admet.
