Synopsis
Hitomi Kanzaki est une collégienne typique de 15 ans qui aime les cartes de tarot et la divination. Mais un soir, un garçon nommé Van Fanel apparaît du ciel, accompagné d'un dragon féroce. Grâce à la prémonition d'Hitomi, Van parvient à tuer le dragon, mais un pilier de lumière les engloutit tous les deux, transportant Hitomi dans le monde de Gaea — une terre mystérieuse où la Terre est suspendue dans le ciel. Dans ce royaume étrange, Hitomi apprend que Van est un prince du royaume de Fanelia, qui est bientôt attaqué par le maléfique Empire de Zaibach. Pour riposter, Van pilote l'ancien guymelef de sa famille, Escaflowne — une armure de combat mécanisée — mais ne parvient pas à repousser l'attaque, et Fanelia est détruite. Contraints de fuir, Hitomi et Van rencontrent un beau chevalier asturien nommé Allen Schezar, qu'Hitomi découvre avec stupeur ressembler exactement à son crush de la Terre. Avec de nouveaux alliés à leurs côtés, Van et Hitomi résistent aux forces de Zaibach tandis que l'empire cherche à ressusciter un pouvoir ancien.
Informations
Escaflowne a été initialement prévu comme une série de 39 épisodes, mais après des coupes budgétaires et une refonte approfondie de l'intrigue, la série a été réduite à 26 épisodes. En raison de contraintes de temps, certains passages des premiers épisodes ont été coupés lors de leur diffusion, puis restaurés dans les éditions vidéo japonaises, connues sous le nom de Director's Cut. Les éditions nord-américaines de Bandai Entertainment utilisaient les masters télévisuels, de sorte que leur doublage anglais ne correspond pas parfaitement aux masters vidéo japonais pour ces épisodes spécifiques. FUNimation a ensuite acquis la licence de la série et, en 2016, a lancé avec succès un Kickstarter pour redoubler l'intégralité de l'édition Director's Cut.
