Synopsis
Joe Yuki, DJ renommé à Shibuya, dirige secrètement un gang. En raison d’une enfance traumatisante, il méprise les « faibles » et croit que la victoire est sa seule voie. Un soir, il voit un vieil homme se faire moquer par un garçon surnommé « le sac de frappe humain ». Le vieillard éveille en Joe des souvenirs de ses parents et de son propre passé, le poussant à provoquer le garçon impulsivement. Il perd le combat, et son orgueil est complètement anéanti.