Synopsis
Kakeru et Suguru sont deux frères qui partagent une passion intense pour le football. Tandis que Suguru gravit les échelons comme un talent prometteur dans le milieu du football junior au Japon, Kakeru, après avoir eu du mal en tant que joueur, choisit de devenir manager. Cependant, un événement tragique force Kakeru à reconsidérer le chemin qu'il a emprunté. Poussé par le rêve de jouer un jour en Coupe du Monde en tant que membre de l'équipe nationale, Kakeru s'entraîne plus durement que quiconque. Mais il n'est pas seul dans cette quête. Son amie d'enfance Nana, une prodige du football surnommée la « Petite Sorcière », est déjà une joueuse de premier plan pour Nadeshiko Japan, l'équipe nationale féminine. Son succès donne à Kakeru la motivation supplémentaire pour poursuivre ses propres ambitions. Le football et la passion juvénile se rencontrent dans un voyage épique et émouvant. Vivez-le par vous-même dans Area no Kishi !