Synopsis
Le monde de Yozakura Quartet se compose de deux royaumes distincts : l'un habité par les humains et l'autre par les youkai. Bien qu'ils ressemblent largement aux humains, les youkai possèdent souvent des traits animaliers et une variété de pouvoirs surnaturels. Normalement confinés dans leur propre dimension, certains youkai ont traversé dans le monde humain. Pour symboliser l'harmonie et servir de lien entre les deux côtés, une ville a été construite à l'intérieur de la barrière protectrice de sept arbres enchantés, connus sous le nom des Sept Piliers. Cette ville, Sakurashin, abrite à la fois des humains et des youkai, la paix entre eux étant maintenue par le Hizumi Life Counseling Office. Le bureau est dirigé par Akina Hiizumi, un adolescent qui a hérité de la capacité de sa famille appelée "tuning", qui peut bannir définitivement les youkai nuisibles dans leur propre monde. Il est soutenu par un groupe de filles : Hime Yarizakura, la maire youkai de 16 ans de la ville ; Ao Nanami, la présentatrice locale et télépathe ; et Kotoha Isone, une demi-youkai capable d'invoquer n'importe quel objet simplement en prononçant son nom. Alors que de nouveaux habitants arrivent et que d'étranges événements se déroulent, ce quartet de gardiens, ainsi que leurs alliés les plus proches, doivent continuer à protéger Sakurashin et à préserver le délicat équilibre de paix entre les humains et les youkai.