Synopsis
Six mois après leur enfermement dans le monde d’Elder Tale, Shiroe et ses compagnons Aventuriers se sont habitués à leur nouvelle réalité. Les Aventuriers gagnent lentement la confiance du Peuple de la Terre, et grâce à l’ordre et aux règlements établis par l’Alliance de la Table Ronde de Shiroe, Akiba a prospéré, retrouvant sa vitalité d’antan. Cependant, l’Alliance est confrontée à un nouveau défi : elle manque de fonds suffisants pour continuer à gouverner Akiba, et des espions du district de Minami se sont glissés dans la ville. Avec l’émergence de factions puissantes dans d’autres régions, il est également urgent d’explorer le vaste monde inconnu dans lequel ils sont échoués, ce qui pousse Shiroe à décider qu’il est temps de s’aventurer au-delà des limites de la ville. Aux côtés de son ami Naotsugu et de Regan, Sage du Lac Miroir, le calculateur Shiroe passe à l’action, cherchant à découvrir de nouvelles opportunités et, à terme, à trouver un chemin de retour.