Synopsis
Glass Heart, une tueuse à gages taïwanaise, meurt en sautant d'un toit, son cœur transpercé par une clôture métallique. Grâce à une greffe de cœur miraculeuse, elle survit, mais commence à faire des rêves très vivaces qui la poussent à se rendre au Japon à la recherche de sa donneuse. Elle découvre que la donneuse est Kaori Makimura, l'ancienne partenaire de City Hunter Ryo Saeba. Bien que Angel Heart mette en scène des personnages de City Hunter, l'auteur précise qu'il ne s'agit pas d'une suite. L'histoire se déroule dans un univers parallèle, ce qui la rend totalement distincte du récit original de City Hunter.