Synopsis
La escapade familiale n'a pas répondu aux attentes d'Airi Akizuki. Son beau-père, Kouzou Akizuki, l'a emmenée pour un week-end à une station de ski — après tout, quoi de mieux pour renforcer les liens familiaux que de transpirer sous le ciel vif de l'hiver ? Mais très vite, Airi se révèle être loin d'être une skieuse compétente. De plus, alors que le vent s'intensifie et qu'une tempête de neige approche, les deux se retrouvent coincés dans une grotte froide. Ils perdent de la chaleur corporelle dangereusement vite, mais une activité particulière est sûre de les réchauffer.