

Kiyo à Kyoto : De la maison Maiko
Maiko-san Chi no Makanai-san
舞妓さんちのまかないさん
Synopsis
Les amies d'enfance Kiyo Nozuki et Sumire Herai rêvent toutes deux de devenir maikos — des apprenties geishas. Après leur entrée dans une maison de maiko, Kiyo est jugée inapte à la voie de maiko et travaille plutôt comme cuisinière sur place. Sumire, quant à elle, incarne parfaitement l'idéal de la maiko et commence sa formation. Bien que Kiyo soit déçue par son propre sort, sa nature optimiste la maintient joyeuse alors qu'elle cuisine pour la maisonnée, trouvant du bonheur à soutenir et motiver tout le monde grâce à ses repas.
