You're Under Arrest: Desviando el tráfico en la playa
Taiho Shichau zo: Nagisa no Koutsuu Yuudou
逮捕しちゃうぞ 渚の交通誘導
Sinopsis
Continúa la historia de You're Under Arrest (1996)
La historia sigue a las oficiales de la Patrulla de Carreteras de Tokio, Natsumi y Miyuki, cuya relación comienza mal después de que Miyuki multa a Natsumi por conducir un ciclomotor de forma imprudente. Su dinámica se vuelve aún más tensa cuando descubren que han sido asignadas como compañeras. Sirviendo como secuela de la serie OVA, esta adaptación televisiva continúa las hazañas de las dos policías en la Comisaría de Bokuto. Allí, se encuentran con varios criminales y apuestos pero tímidos oficiales masculinos, mientras que alguien muy adorable en la oficina resulta no ser humano.
En esta entrega
El verano llega a la estación de Bokuto, y Miyuki y Natsumi tienen la tarea de trabajar en una carretera de playa, asegurando la seguridad de los civiles que disfrutan de sus vacaciones de verano. Luchando contra el calor, las dos oficiales encuentran difícil mantener la calma, pero cuando un carterista aparece en la playa y causa un alboroto, ambas entran en acción. La pareja hará todo lo posible por atrapar al ladrón, gestionar el tráfico y aún así saborear su día de verano.
